Mayence regorge de places pittoresques, mais Kirschgarten est l'une des préférées de tous. Cette petite place se trouve au cœur de la vieille ville et partage son nom avec la rue qui la traverse. La Kirschgarten offre un cadre allemand digne d'une carte postale.
Elle existe depuis 1329 et son nom signifie «jardin aux cerises». Aujourd'hui, il ne reste qu'un fragment du jardin de cerisiers qui a valu son nom à cette place: une souche ancienne à l'extérieur de la maison n°19 sur la place. Beaucoup de gens pensent qu'il s'agit d'un vestige des cerisiers originaux de la place, mais il s'agirait plutôt d'une souche de chêne.
La Kirschgarten est ornée de bâtiments à la magnifique architecture classique, avec des maisons à colombages colorées. Des fleurs ornent les fenêtres qui restent ouvertes, comme elles devaient l'être lorsqu'elles furent fabriquées il y a plusieurs siècles de cela. De nombreuses maisons à trois étages de la place ont été construites au XVIIesiècle.
La fontaine de style baroque au cœur de la Kirschgarten semble avoir toujours été là, mais elle est l'une des parties les plus récentes de la place: elle fut construite en 1932. La sculpture de la vierge Marie de Harxheim a été créée par Jean Sauer.
Vous pourrez passer du temps à parcourir les boutiques de la Kirschgarten. Beaucoup proposent des vêtements, des objets d'artisanat et d'autres produits fabriqués par des artisans locaux. Vous pourrez vous arrêter dans un café pour déguster une boisson chaude et admirer la vie pétillante qui traverse la place. Si vous souhaitez savourer des plats allemands, l'un des nombreux restaurants sur la place et aux alentours saura répondre à vos attentes.
La Kirschgarten est assez petite. Vous pouvez la traverser en moins de 5minutes. Cependant, son environnement unique vaut la peine de s'y immerger. Son ambiance charmante et sa sélection de boutiques et de restaurants s'apprécient mieux à un rythme paisible.
