Avec ses eaux pures, ses rivages boisés et plus de trois cents îles, ce coin de paradis de l\'État de New York mérite son surnom de « Reine des lacs américains ».
Découvrez le décor paradisiaque d\'Honolulu, au cœur d\'Hawaï. Essayez-vous au surf, bronzez sur la plage de Waikiki, gravissez un volcan et visitez Pearl Harbor.
Monument à la gloire des soldats de la « Grande Guerre », ce mémorial comporte un musée rassemblant l\'une des plus importantes collections d\'objets de cette époque.
Promenez-vous parmi des arbres centenaires, des zones humides et des expositions botaniques dans un cadre paisible pour faire une pause loin du tumulte urbain.