Véritable paradis tropical, l\'île la plus peuplée d’Hawaï abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.
Enfilez votre bermuda ou votre bikini pour surfer, nager ou vous détendre à l\'ombre d\'un palmier, en goûtant à l\'esprit d\'Aloha, sur la plus célèbre plage d\'Hawaï.
Véritable paradis tropical, l\'île la plus peuplée d’Hawaï abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.
Adresse prisée des amateurs de bodyboard et de randonnée palmée, cette plage peu fréquentée d’Oahu offre depuis ses hauteurs un superbe panorama sur l’île.
Véritable paradis tropical, l\'île la plus peuplée d’Hawaï abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.
Véritable paradis tropical, l\'île la plus peuplée d’Hawaï abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Véritable paradis tropical, l\'île la plus peuplée d’Hawaï abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.
Avec ses répliques de coulées de lave, son squelette de baleine et ses vestiges de la monarchie, ce musée et son planétarium présentent l\'héritage unique d\'Hawaï.