Découvrez le décor paradisiaque d\'Honolulu, au cœur d\'Hawaï. Essayez-vous au surf, bronzez sur la plage de Waikiki, gravissez un volcan et visitez Pearl Harbor.
Perché au bord de l\'océan Pacifique, l\'aquarium de la baie de Monterey vous fera découvrir la faune et la flore qui vivent au-dessus et au-dessous des vagues.
Ce parc spectaculaire du nord de l\'île de Cap-Breton offre de superbes randonnées en forêt, des lieux d\'observation de dauphins et de baleines et des lacs propices à la baignade.
Perché au bord de l\'océan Pacifique, l\'aquarium de la baie de Monterey vous fera découvrir la faune et la flore qui vivent au-dessus et au-dessous des vagues.
Enfilez votre bermuda ou votre bikini pour surfer, nager ou vous détendre à l\'ombre d\'un palmier, en goûtant à l\'esprit d\'Aloha, sur la plus célèbre plage d\'Hawaï.