L'excursion commence par la visite du château de Wray, qui offre des paysages spectaculaires et des vues sur le lac. C'est dans cette maison de vacances que Beatrix s'est rendue pour la première fois et qu'elle est tombée amoureuse du paysage et de la culture du Lake District.

Vous visitez ensuite Near Sawrey. Ce village figure dans de nombreuses illustrations de ses « petits livres », le Tower Bank Arms est immédiatement reconnaissable comme l'endroit où Kep, le chien collie, part à la recherche des deux chiots fox-hound pour sauver Jemima Puddle-duck. Vous serez étonné de le voir tel qu'il est dans le livre ! La ferme Hill Top a été achetée par Beatrix avec les bénéfices de la publication de Peter Rabbit. Elle se rendait souvent à Hill Top et y a écrit de nombreux autres livres inspirés par les gens et les lieux qui l'entouraient dans cette magnifique région de l'Angleterre. L'entrée aux jardins de Hill Top et à la Maison est incluse dans cette visite.

William Heelis était un avocat qui a conseillé Beatrix sur ses achats de terres. Ses bureaux se trouvaient dans le village de Hawkshead. Aujourd'hui, ces bureaux abritent la Beatrix Potter Gallery où sont conservés de nombreux documents de Beatrix, dont la copie qu'elle a faite de sa lettre originale de Peter Rabbit. La galerie n'est pas incluse dans la visite. Votre guide vous fera faire un petit tour dans le village le plus pittoresque du Lake District. Beatrix a acheté beaucoup de terres dans le Lake District et a possédé le magnifique site de Tarn Hows, connu comme l'un des plus beaux endroits du Lake District. Vous pourrez y prendre une photo, puis, après une courte route panoramique, vous apercevrez Coniston Water.

Coniston Water est le troisième plus grand lac du Lake District et le plus rectiligne. Vous ferez une courte halte pour admirer la vue et voir le célèbre rocher de Coniston Old Man qui domine le village et le lac - un paysage magnifique que Beatrix connaissait bien. Beatrix possédait également de nombreuses fermes dans la région et, en descendant la vallée de Yewdale jusqu'à Ambleside, vous verrez la ferme de Yew Tree, célèbre pour avoir été le lieu de tournage du film « Miss Potter ».