Ryokans à Maebaru

« 2 nuits passées lors de ce ryokan en bord de mer, à 3 stations de train de Karatsu par la petite ligne qui va jusque Fukuoka. Personnel très sympa, clientèle exclusivement familiale et japonaise, petits déjeuners à base de poisson (y compris à griller sur un rechaud de table), salon donnant sur la baie et onsen à la fois intérieur et extérieur. En revanche, trop petite chambre (pourtant annoncée pour 5 futons), et odeur de fuel brûlé dès que la chaudière se met en marche. En outre pas...

« 낡고 오래된 주택이라 고즈넉하기는 했지만 추웠습니다. 룸에있는 화장실도 추웠지만 샤워실은 이용할수 없을 정도로 추웠으며 대욕장을 이용할수 밖에 없었어요. 음식은 너무 깔끔하고 맛있었고 직원분들도 엄청 친절하십니다. 가족탕은 탕에 때가 둥둥떠다녀서 더러웠지만 대욕장은 너무 깔끔하고 좋았습니다. 동네가 너무 조용하고 좋았습니다. »

« 한국인에겐 좀 추울 수 있는,.. 베란다에 샤워실, 화장실, 세면대가 있는 느낌이였어요 새벽에 넘 추웠으나 비데가 있어 넘 천만다행 오래된 느낌이나 낡진 않았어요 관리가 잘 되어있고 청결도도 좋아요 온천은 물이 뜨겁진 않아서 그냥저냥 잘 즐길만했어요 응대는 좋으시나 제가 일본어 영어 둘다 원활하게 하는 편은 아니여서 좀 헤맸으나 파파고 들고가세요 아예 소통이 안되진 않아요! 포근한곳이였어요 직원분들 모두 인상적이시고 좋아요 기회가 된다면 다시 방문해서 다 누려보고싶네요 ㅎㅎ »

« 공간이 고즈넉하고 아름답다. 작은 부분 하나까지 세심하게 관리하는 느낌이 들만큼 모든곳이 깨끗했고 방안에서 바라보는 밤바다는 너무 아름다웠다. 직원들의 따듯한 환대와 향토음식은 정말 신선하고 맛있었다. 최고의 경험이었다. »

« I stayed 2 nights and really enjoyed Japanese style dinner. All staff members were very kind and warm although they cannot speak English. The one thing that I was disappointed was that there was a closed hot spring, not open air. »

« 所有人熱情的招呼與接待，迎賓的品茗服務，好舒服的棉被，一夜好眠！ 一家人步行往返，是快樂的行程。唐津站-唐津城-舞鶴橋-洋洋閣-松浦橋-對岸用晚餐-度過美好一夜-傳統日式早餐-步行到虹之松原-東唐津站，在唐津留下美好的經驗。 »

« 깨끗하고 전통적인 료칸이라서 하루 잘 쉬었습니다. 혼자 묶기에 좋았네요. 화장실은 공동이지만 사용하는데 불편함은 없었습니다 »

« 温泉が気持ち良い 景色は余り見えない 鯉のぼりがよく見える »