Avec ses eaux pures, ses rivages boisés et plus de trois cents îles, ce coin de paradis de l\'État de New York mérite son surnom de « Reine des lacs américains ».
On vient dans cette ville de la région des Finger Lakes, dans le centre de l\'État de New York, pour le soleil estival, la neige de qualité et les sports universitaires.
Hommage aux milliers de personnes qui ont perdu la vie le 11 septembre 2001, le mémorial du 11 septembre est un monument sombre et poignant qui marque autant les touristes que les habitants de la ville.
Lancez-vous dans une série d\'aventures de plein air, puis prenez le temps de la détente autour d\'un vin local dans cette région célèbre pour ses paysages et ses charmantes bourgades.
On vient dans cette ville de la région des Finger Lakes, dans le centre de l\'État de New York, pour le soleil estival, la neige de qualité et les sports universitaires.