Cet ancien centre industriel s\'est offert une deuxième jeunesse en misant sur l\'art moderne, les festivals et la conversion d\'une friche industrielle en immense musée d\'art contemporain.
Cette chaîne de montagnes située dans l\'ouest du Massachusetts conjugue nature spectaculaire, destinations culturelles célèbres et villes charmantes de Nouvelle-Angleterre.